-
1 defterini dürmek
а) уби́ть, прико́нчить когоб) поко́нчить с чем; положи́ть коне́ц чему -
2 defterini dürmek
settle smb.'s hash -
3 defterini dürmek
to do away with, to kill -
4 settle smb.'s hash
defterini dürmek, susturmak, icabına bakmak -
5 settle smb.'s hash
defterini dürmek, susturmak, icabına bakmak -
6 defter
тетра́дь (ж)* * *1) тетра́дьçizgili defter — тетра́дь в лине́йку
kareli defter — тетра́дь в кле́тку
2) кни́га за́писей, журна́лdeftere geçirmek / kaydetmek — внести́ в кни́гу за́писей, зарегистри́ровать
defter tutmak — а) вести́ за́писи; б) вести́ бухга́лтерские дела́
ana defteri — бухг. гла́вная кни́га, гроссбу́х
borda defteri — бортжурна́л
cep defteri — [карма́нная] записна́я кни́жка
öğretmen not defteri — кла́ссный журна́л
resim defteri — альбо́м для рисова́ния
şikâyet defteri — жа́лобная кни́га, кни́га жа́лоб
••- defterini dürmek
- defteri dürülmek
- defteri kapamak
- defterden silmek -
7 settle sb's hash
çanina ot tikamak, defterini dürmek
См. также в других словарях:
defterini dürmek — 1) öldürmek Bir gün senin defterini dürerler bir eyyam gelir. Yunus Emre 2) işine son vermek, işten çıkarmak 3) başarısını kıskanarak yükselmesine engel olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
defter — is., Ar. defter Genellikle hafif bir kapak içerisinde, yazı yazmak için bir araya tutturulmuş kâğıt yaprakları Nikâh memurunun masasında, biraz sonra imzalayacakları defter vardı. S. Derviş Birleşik Sözler defter emini defterhane defterihakani… … Çağatay Osmanlı Sözlük
